Um jeito doce de desejar Feliz 2014…

por ideia chic

Oi!

O ano está quase no fim, já está na hora de pensar nos presentinhos de Natal! Por isso preparei um tutorial rápido e fácil  com o lindo kit digital 2014 Calendar. É só seguir o passo a passo e você poderá fazer  presentes para seus amigos, desejando-lhes um doce 2014.

Hi!

The year is almost over, it’s time to think of Christmas gifts! So I’ve prepared an easy an quick tutorial with the cute digital kit 2014 Calendar.  Just follow it and you’ll be able to  make your own gifts for your friends wishing them a sweet 2014.

Material Básico:

kit digital 2014 Calendar

Basic Material:

digital kit 2014 Calendar

fita, flores, contas, tesoura, cola, crop a dile, ferragem com 2 argolas para fichário, imã, caixa, chocolates, papel gramatura 180g, adesivo glossy (135g) e papel adesivo.

ribbon, flower and beads, scissors, glue, crop a dile,  2-ring binder , magnet circles, chocolates, box, paper 180 g, adhesive label paper and glossy adhesive paper (135g)

 

 

Passo 1

Vamos começar pelos doces… Escolha 12 barras de chocolate quadradas. Se você utiliza Photoshop, ou outro progama de edição de imagens similar, meça o tamanho da embalagem aberta da barra de chocolate, faça retângulos nesta medida e preencha com os papéis de sua escolha, adicione uma camada com o mês do calendário. Arrume tudo numa folha, e imprima no papel adesivo glossy (135g), como indicado abaixo:

Step 1

Let’s start with the sweets… Choose 12 chocolate squares. If you work with Photoshop, or any other similar sofwtare, measure the size of the chocolate bar wrapping, make rectangles filled with the background papers of your choice, and add a layer with the month calendars. Arrange them over the sheet and print in a glossy adhesive paper (135g) , as I did below:

Se você não sabe usar Photoshop, apenas imprima os papéis de sua escolha e os meses do calendário no papel adesivo glossy, recorte no tamanho da embalagem e cole o mês sobre o retângulo.

Depois de cortá-los, retire o papel do adesivo e aplique na barra de chocolate, como podemos ver abaixo:

If you don’t know how to use Photoshop, just print the papers of you choice and the month calendars in the glossy adhesive paper, cut them in the same size and apply the month calendar over the rectangle.

After cutting them, unpeel the back of the paper and apply it over the chocolate square:

Depois de pressionar para fechar os dois lados,

After pressing  both sides,

corte as bordas com uma tesoura de picotar.

cut the edges with fancy-edge scissors.

Agora que você já tem as 12 barras de chocolate bem embaladas,

Now that you have the 12 chocolate squares well wrapped,

vamos escolher uma caixa para guardá-los e decorá-la. Imprima um dos papéis no papel adesivo para recortar  uma borda decorada e os números 2014 que serão aplicados na tampa da caixa.

let’s choose a  box to put them and decorate it. Print one of the papers in the adhesive label paper to make a scalloped frame and the numbers 2014 to apply over the box.

Agora, é só arrumá-los dentro da caixa e começar a fazer o calendário para o quadro magnético!

Now just arrange them inside the box, and let’s make the magnet calendar!

Passo 2

Step 2

Imprima os meses do calendário do kit que já vêm prontos no tamanho 15 x 15 cm num papel com gramatura 180g e recorte-os.

Print the ready calendar months in a 180 g paper and cut them.

Imprima o papel de sua escolha (eu escolhi Janeiro, é o meu favorito, como vocês já devem ter notado…) numa folha de papael adesivo, corte um retângulo do tamanho da ferragem de fichário e cubra-a.

Print the paper of your choice (I’ve chosen January, it ‘s my favorite, as you should have noticed…) in a adhesive label paper, cut a rectangle in the size of the 2-ring binder, and cover it.

Cole um imã no verso da ferragem, e decore com fitas, flores e contas.

Glue the magnet circle on the back and decorate the 2-ring binder with ribbon, flowers and beads.

Marque a posição dos furos e fure as folhas dos meses com a crop a dile.

Mark the holes position and punch the month calendars with a crop a dile.

Quase pronto… Coloque as folhas dos meses do calendário na ferragem e use em seu quadro magnérico. Conforme passarem os meses, você terá apenas que abrir as argolas e mudar o mês de posição.

Almost  done… Put the calendar months in the 2-rib binder and just use it in your magnetic board. You can open it as months go by and change their position.

É ou não é uma forma doce de desejar Feliz 2014? Difícil vai ser comer um só chocolate por mês…

Isn’t it a sweet way to wish a Happy 2014? The problem is to eat only one chocolate per month…

8 Comentários em Um jeito doce de desejar Feliz 2014…

  1. Taisa
    novembro 4, 2013 at 11:32 am (4 anos ago)

    Adorei a idéia!
    Bjs

    Responder
  2. Valéria
    novembro 4, 2013 at 11:32 am (4 anos ago)

    Amei!!!! Muito mimoso.

    Responder
  3. Ana Cristina
    novembro 4, 2013 at 2:46 pm (4 anos ago)

    Adorei as idéias, Lucia!! Vou fazer a dos chocolates…..
    Você, sempre surpreendendo e encantando!!
    Bj grande

    Responder
  4. lourdes boscoli
    novembro 4, 2013 at 11:29 pm (4 anos ago)

    Lucia, muito lindo e criativo, como são todos os seus trabalhos. Não sei se conseguirei fazer direitinho mas vou tentar. Um beijão.

    Responder
  5. Jullyana
    novembro 5, 2013 at 12:19 am (4 anos ago)

    Amei. Muito lindo e inovador, adoroooooooo! Obrigada por compartilhar!!!!

    Responder
  6. Cristina
    novembro 5, 2013 at 12:25 pm (4 anos ago)

    Adorei!! Muito legal!! Uma dica bem legal!! Obrigada.Bjs

    Responder
  7. Márcia G.
    novembro 6, 2013 at 4:42 pm (4 anos ago)

    Tudo está muito lindo e imensamente criativo, parabéns!!! Que Deus continue a te Abençoar sempre!

    Responder

Deixe um comentário para Cristina Cancelar